Archives par étiquette : jérome par coeur

Jerome by heart…

« That’s why I love Jerome.
It doesn’t bother me at all.
Raphael loves Jerome.
I can say it.
It’s easy. »

Parce qu’il y a des voyages qui redonnent certaines grandeurs à nos livres…
« Jérôme par coeur » retrouve à New York, chez Enchanted Lion Books,
sa taille et toute son albumitude !

Et c’est une émotion immense, évidemment,
cette première traduction Américaine après 20 ans de publications.
Et c’est grâce aux images d’un Olivier Tallec au talent tellement international…
Grâce à la direction éditoriale et la traduction de Claudia Zoe Bedrick.

Alors vraiment… je suis caché-là…
bien protégé dans les deux yeux de Jérôme…

Pardon….
« I feel protected by Jerome’s two eyes ».

– Jérôme par coeur, Ill. Olivier Tallec, Actes Sud Junior.
– Jerome by heart, Ill. Olivier Tallec, Enchanted Lion Books

Et dans la presse… et sur les blog…
« Une défense audacieuse et jubilatoire de la vérité indomptable du cœur. »…
Critique complète sur Brainpickings.org