Le Havre, Le Goût des Autres 2018…

Le Havre, Le Goût des Autres…
Pour LE NOEL D’AUGGIE WREN, Paul Auster (traduit par Christine Le Boeuf)

Tout d’abord, il y a le Goût des Autres 2017
La lecture musicale de « Kodhja » accompagnée de Grégory Dargent au oud.
Presque une semaine à lire et écouter lire.
Une ambiance sous chapiteau, en respect de la littérature jeunesse et en belles rencontres…

Elles s’appellent Laëtitia Botella et Pauline Denize,
L’une met en scène, joue et bouillonne,
l’autre violonne et chante en envoûtement.
Certains festivals provoquent cela : se reconnaître.

Alors c’est aujourd’hui le Goût des Autres 2018 !
Parce ce que New-York et Paul Auster y sont mis à l’honneur…
Que j’aime lire Le Noël d’Auggie Wren depuis longtemps, un conte en plein Brooklyn si loin de la mièvrerie.
Et que Laëtitia et Pauline sont de l’aventure…


C’est vrai, il aura fallu se battre un peu.
Le Goût des Autres fait ce qui se voit peu : offrir un livre à chaque élève qui assiste à la lecture… près de 500 sur la semaine…
et la si belle version illustrée par Jean Claverie chez Actes Sud Junior n’existe plus. Après des appels à l’aide aux amis libraires, aux Editions Actes Sud… les douze pages précieuses sont finalement encore disponibles dans ce livre-ci…
Cette lecture ne se serait pas faite sinon.
Frissons.

Il y aura donc plusieurs scolaires et une seule « tout public » :
Samedi 20 janvier, 16h, au Magic Miror « Esperluette »


Pour les scolaires, Laëtitia Botella laissera sa place à des élèves de 3ème qu’elle suit depuis septembre. Le plaisir d’autres couleurs de voix…
Celui de faire une pause.
De chercher, au cours du récit, les voix de cigares et celles de sourires.
Etre à l’affût des étonnements du narrateur. Marquer les coins de rues de Brooklyn et trouver le rythme malicieux de ce conte de Noël résolument moderne… Les oreilles en voyage dans le ouaté des partitions de Pauline Denize.

« Je tiens ce récit d’Auggie Wren. Comme il n’y fait pas très bonne figure, en tout cas pas aussi bonne qu’il le souhaiterait, il m’a demandé de ne pas citer son vrai nom.
À part cela, toute l’histoire du portefeuille perdu, de la vieille aveugle et du repas de Noël est décrite ici telle qu’il me l’a racontée.»
Paul Auster.

Enfin, merci à Thomas Siriot et Rozenn Lebris pour avoir dit « oui »
It’s a perfect day !

Le goût des autres. Le Havre
Du 18 au 21 janvier 2018.

Télécharger le programme complet.

Maupertuis garde les yeux ouverts

Ça prend des airs de rendez-vous.
On est début décembre et c’est de nouveau le Lycée Maupertuis de Saint-Malo…
Avec l’amie Cathy Ytak, nous y avons lu le 6 décembre « Libres d’être » publié aux « Editions du Pourquoi Pas ? »
On y parle d’égalité Femme – Homme. Une voix de colère, une autre plus douce pour dire deux époques éloignées mais avec le même constat… ce n’est décidément jamais
le moment de s’endormir…
Les élèves avaient lus en amont. Ils avaient préparé des mises en voix de nos deux textes, des affiches sur le sexisme, la laïcité, Simone Veil et Rosa Bonheur. Nous avons aussi
écouté le texte libre imaginé par l’une d’entre eux, répondu aux questions…
Une matinée en escalade vers les grandes idées, en cascade étourdissante comme
se remplissent, parfois, les piscines d’eau de mer.
Il y a l’écoute, les rires qui fusent sans moquerie et l’audace d’élever la voix.  
Et ça remue à l’intérieur.
Tout cela est possible grâceà l’énergie renouvelée de Céline Cornec, Jean-Noël Durand, Aloys, Catherine…
Merci pour la confiance.
Maupertuis garde les yeux ouverts…et nous emporte toujours un peu plus loin.

Nouveauté…Une somme de souvenirs

Nouveauté…Nouveauté…Nouveauté…
« Aussitôt il comprit combien la somme de souvenirs qu’il possédait était immense, qu’ils pouvaient être utiles à beaucoup d’autres et que pour rien au monde il ne voulait en priver sa petite fille. Elle grandirait avec. Les bons comme les plus douloureux. Elle en ferait des pavés pour ses routes, des terrains vagues pour ses questions, des barricades de révolutions, peut-être. Et cela, jusqu’à sa vie de grande. »
Ce livre était pour ma grand-mère…
et bien sûr, il l’est toujours.
Il s’appelait « M. Wilson »…
Il porte aujourd’hui le titre rêvé depuis longtemps :
« Une somme de souvenirs »
Et c’est un projet de longue haleine que publient aujourd’hui les Editions Notari…

Envoyé il y a trois ans, le texte a été proposé à une élève du Master d’illustration de Macerata, en Italie. (https://www.arsinfabula.com)
Et je remercie tellement Annaviola Faresin d’avoir posé ses couleurs et son trait délicat sur ce jour de brocante. Merci d’avoir fabriquer de nouveaux souvenirs à notre M.Wilson…

Et sa fabrication est idéale… Merci aux Editions Notari d’avoir glissé entre nos mains autant de douceur. C’est une vraie joie de rejoindre les amis de votre catalogue…

Enfin, s’il passe par chez vous, pas loin, juste à côté… courez voir le superbe :
« M. WILSON – Mémoire de mon grand-père en 81 objets. »
Théâtre d’objets et de marionnettes tout public à partir de 7 ans. Spectacle Bilingue français / LSF
Une Création de la Compagnie La Bobêche (Mathilde Henry).

Salon du livre jeunesse de Montreuil 2017, le planning…

Au salon du livre de Montreuil 2017… Le planning…

Mercredi 29 novembre
• 10h30 – 11h 30. Lecture de « Moi et ma bande/ Zélie et moi » avec Cathy Ytak (collection Boomerang, éditions du Rouergue)
• 11h 30 – 13h, dédicaces sur le stand des Editions du Rouergue.

• 15 heures.  Lecture dessinée de Kodhja avec Régis Lejonc (éditions Thierry Magnier).
• 16h -17 h. Dédicaces  sur le stand des Editions Thierry Magnier.

Vendredi 1er décembre
• 18h -20h. Dédicaces sur le stand des Editions A pas de loups.

Samedi 2 décembre
• 11h – 13h. Dédicaces sur le stand des Editions  A pas de loups.
• 14h – 16h. Dédicaces sur le stand des Editions  Frimousse.
• 16h – 17h. Dédicaces sur le stand des Editions du Pourquoi pas ?

Dimanche 3 décembre
• 13h30 – 15h.  Dédicaces sur le stand des Editions A pas de loups.
•  15h – 16h. Dédicaces sur le stand des Editions Diplodocus.

Lundi 4 décembre
• 10h – 11h. Dédicaces sur le stand des Editions du Pourquoi pas ?
• 11h – 13h. Dédicaces sur le stand des Editions A pas de loups.

 

31e salon du livre d’enfant d’Isle, 17 au 19 novembre 2017

Parce qu’après longtemps, je retrouve le salon d’Isle, dans la Haute Vienne, avec un sourire… d’éléphant !
(…C’est une chance de revenir dans des lieux de bons souvenirs…)
Ce sera donc du 17 au 19 novembre 2017.
Avec les immenses Ramona Badescu, Hubert Ben Kemoun, Philippe Lechermeier et Nicolas Gouny (illustrateur officiel de l’affiche officielle !)…
Alors soyons un peu plus Tom Sawyer… notre île d’aventures est juste là…

Cliquez sur l’affiche pour les renseignements pratiques.